第七屆國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)(IAAC)揭曉 Eugene Yiu Nam Cheung 斬獲大獎(jiǎng)
來源:99藝術(shù)網(wǎng)專稿2021-05-29
2021年5月,第七屆國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)(IAAC)線上評審會(huì)于上海民生現(xiàn)代美術(shù)館舉行。經(jīng)過14-15日兩天緊張的線上評審,來自柏林的Eugene Yiu Nam Cheung斬獲大獎(jiǎng),獲得80000元人民幣(含稅)及一次上海的短期駐留。來自紐約的Peter S Brock、上海的王凱梅和張浩分獲二等獎(jiǎng),獎(jiǎng)金30000元人民幣(含稅)。
今年的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)顯示,IAAC7共收到中、英文稿件253篇,稿件作者來自全球34個(gè)國家,覆蓋了五大洲。其中,中國、英國、美國、德國、俄羅斯位居投稿量前列,占到投稿量的83%。
中文稿件136篇,稿件來源涵蓋中國24個(gè)省市及地區(qū)。其中,北京、上海和四川占據(jù)前三甲。中文投稿所評展覽中,境外展覽占18%,與上一屆IAAC6的31%相比有明顯下降。而稿件所評國內(nèi)展覽中,展覽發(fā)生地為上海的占比為29%,位列第一,北京以21%緊隨其后。英文稿件117篇,其中英國投稿量居首,美國居次,兩者總數(shù)占到英文投稿量的49%。在英文投稿中,有11篇稿件的投稿者來自中國,占比9%。
七年來,國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)逐漸擴(kuò)大其國際影響力,今年又有來自烏茲別克斯坦、沙特阿拉伯、厄瓜多爾、阿富汗、阿爾巴尼亞等5個(gè)國家的作者新加入到國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)中。
本屆國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)由五位評委組成國際評審團(tuán),包括北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)系教授丁寧(Ding Ning)、皇家藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)人文學(xué)院院長肯·尼爾(Ken Neil)、巴黎國際藝術(shù)評論家協(xié)會(huì)(AICA)主席莉斯貝思·雷波洛·貢薩爾維斯(Lisbeth Rebollo Gon?alves)、國際學(xué)術(shù)期刊 《Third Text》主編理查德·戴爾(Richard Dyer)、香港M+視覺文化博物館高級(jí)策展人姚嘉善(Pauline J. Yao)。
在兩天緊張的觀點(diǎn)交鋒后,評委會(huì)最終一致決定了四位獲獎(jiǎng)?wù)撸ǘ泉?jiǎng)排名不分先后):
一等獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)?wù)撸ㄓ⑽耐陡澹?/strong>Eugene Yiu Nam Cheung
二等獎(jiǎng)獲得者(英文投稿):Peter S Brock
二等獎(jiǎng)獲得者(中文投稿):王凱梅
二等獎(jiǎng)獲得者(中文投稿):張浩
國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)組委會(huì)主席亨利·梅里克·休斯(Henry Meyric Hughes)表示:“疫情期間,全世界眾多美術(shù)館和畫廊被迫暫停向公眾開放,在這樣一個(gè)時(shí)刻堅(jiān)持舉辦這一獎(jiǎng)項(xiàng),對我們來說,起初充滿了不安與擔(dān)憂。盡管如此,今年從世界各地紛至而來的稿件數(shù)量依然令我們倍受鼓舞。這一屆我們初次將線上展覽和項(xiàng)目納入評論對象,這一變化也為眾多參賽者提供了更多機(jī)會(huì)??偟膩碚f,今年中英文稿件都具有較高的水準(zhǔn),尤其是初審入圍的40篇稿件。而最終獲獎(jiǎng)的幾篇稿件對疫情及其影響的關(guān)切和討論,也是我們所期待看到的。特別感謝五位資深的國際評委,感謝他們始終秉持的公正態(tài)度以及對每一篇稿件的深入研讀?!?
國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)組委會(huì)聯(lián)合主席、上海民生現(xiàn)代美術(shù)館館長甘智漪表示:“在這個(gè)時(shí)刻充滿不安和反思的后疫情時(shí)代里,藝術(shù)評論作為時(shí)代觀念的映射,依舊同現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生著巨大的思想回響。IAAC將繼續(xù)以文字的批判力量,為藝術(shù)乃至生活世界提供前行的星星之火?!?
除了4位獲獎(jiǎng)?wù)咧?,另?6篇中、英文投稿入圍本屆國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)。所有20篇獲獎(jiǎng)及入圍稿件將以雙語形式集結(jié)成年度文集,并于2021年秋季出版。
第七屆國際藝術(shù)評論獎(jiǎng)由上海民生現(xiàn)代美術(shù)館主辦,英國皇家美術(shù)學(xué)院(RCA)、英國愛丁堡大學(xué)藝術(shù)學(xué)院(ECA)共同協(xié)辦,中國民生銀行股份有限公司、上海民生藝術(shù)基金會(huì)首席贊助。
IAAC 7 獲獎(jiǎng)?wù)呓榻B一等獎(jiǎng)Eugene Yiu Nam Cheung
獲獎(jiǎng)文章:Aftermath: Lessons in Futurity from Lawrence Abu Hamdan
所評展覽:Lawrence Abu Hamdan on YouTube
Eugene Yiu Nam Cheung是一位工作并生活于柏林的寫作者,也是機(jī)構(gòu)批判平臺(tái) Decolonial Hacker的創(chuàng)始編輯。曾于悉尼大學(xué)修讀藝術(shù)史、性別研究與法律,目前擔(dān)任Julia Stoschek收藏館的策展助理。
二等獎(jiǎng)Peter S Brock 二等獎(jiǎng)獲得者
獲獎(jiǎng)文章:The Rock
所評展覽:The Rock
生活和工作于紐約布魯克林的視覺藝術(shù)家、作家,獲巴德學(xué)院繪畫碩士學(xué)位,并曾于德國法蘭克福的Staedelschule做客座學(xué)員。其作品關(guān)注于構(gòu)建我們表述自然的那些希望與欲望,包括繪畫、雕塑、錄像和裝置。最近參與的展覽包括Rerun, Root Canal, Amsterdam; The Quadrangular Sky, Fastnet, Brooklyn; The Dying Sun, Calle Cedro 327, Mexico City; More Science Less Fear, 83 Pitt Street, New York; 和Neueroffnung, Federico Vavassori, Milan。其藝術(shù)評論已發(fā)表于《Texte Zur Kunst》、《The Brooklyn Rail》及《Frieze》。
王凱梅 二等獎(jiǎng)獲得者
獲獎(jiǎng)文章:《連空氣聞起來都是甜的》(Even the Air Smells Sweet)
所評展覽:絕地通天(Forget The Horizon)
王凱梅,獨(dú)立策展人,藝術(shù)寫作者,譯者。畢業(yè)于北京師范大學(xué)英語文學(xué)系,就讀于斯德哥爾摩大學(xué)文學(xué)院,擁有蘇富比藝術(shù)學(xué)院當(dāng)代藝術(shù)碩士學(xué)位。長期從事藝術(shù)、電影策劃和寫作工作,為國內(nèi)外藝術(shù)媒體機(jī)構(gòu)撰寫多種藝術(shù)主題的文章,研究興趣圍繞電影歷史和影像藝術(shù)家,及具有個(gè)人風(fēng)格的視覺藝術(shù)家與藝術(shù)史的關(guān)系。
2017年為瑞典藝術(shù)家在上海民生現(xiàn)代美術(shù)館策劃展覽,2018年為視覺藝術(shù)家陳漫在瑞典攝影美術(shù)館策劃個(gè)展,電影大師伯格曼在華的影像展。她是2020年英文專著《當(dāng)代畫家丁乙》的合作作者,即將出版從瑞典文翻譯中文的譯作《伯格曼文集》。
張浩 二等獎(jiǎng)獲得者
獲獎(jiǎng)文章:《居間者的迫近》
所評展覽:“格哈德·里希特:終究是繪畫”(Gerhard Richter: Painting After All)
本科畢業(yè)于北京大學(xué)生物科學(xué)專業(yè)。于2013年轉(zhuǎn)換跑道,開始在同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院碩博連讀,現(xiàn)為藝術(shù)哲學(xué)專業(yè)博士候選人。主要興趣涵蓋藝術(shù)哲學(xué)、歐美現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)理論和實(shí)踐,兼事相關(guān)藝術(shù)文本的翻譯。先后于2015年和2017年赴柏林洪堡大學(xué)英美研究所和臺(tái)灣師范大學(xué)藝術(shù)史研究所訪學(xué),合計(jì)一年。2017年9月至2019年9月,入選公派博士生聯(lián)合培養(yǎng)項(xiàng)目,在柏林洪堡大學(xué)藝術(shù)與圖像史學(xué)院研修。喜歡作為“普通觀眾”,探索可能方式,不斷重返藝術(shù)現(xiàn)場,而藝術(shù)作品往往比其制作者的言說更能提供有效信息。
IAAC 7 中文入圍名單(按姓名首字母排序)范蕊
入圍文章:《未來建設(shè)者:技術(shù),算法,超越物質(zhì)性》
所評展覽:非物質(zhì) / 再物質(zhì):計(jì)算機(jī)藝術(shù)簡史
顧虔凡
入圍文章:《庫哈斯的鄉(xiāng)村問題重重》
所評展覽: 鄉(xiāng)村,即未來(Countryside, The Future)
洪穎
入圍文章:《山間的沼澤 ——從策蘭與海德格爾的會(huì)面看《全白的等候-林壽宇》》
所評展覽:全白的等候-林壽宇
姜伊威
入圍文章:《后窗中的家史、資本和藝術(shù)》
所評展覽:李青“后窗”
劉畑
入圍文章:《緊急中的沉思,或一個(gè)“奧斯維辛坐標(biāo)”——兼論藝術(shù)與批評何為》
所評展覽:緊急中的沉思(Meditations in an Emergency)
宋淇森
入圍文章:《渲染鄉(xiāng)村:又一個(gè)戲法?》
所評展覽:鄉(xiāng)村,即未來(Countryside, The Future)
楊儒
入圍文章: 《重思邊界 ——評“水限_陸界:邊境與游戲”Francis Al?s個(gè)人展覽》
所評展覽:水限_陸界:邊境與游戲
張亞璇
入圍文章:《沿著隔離提供的通路》
所評展覽: 布魯塞爾藝術(shù)節(jié)(Kunstenfestivaldesarts)
IAAC 7 英文入圍名單(按姓名首字母排序)Adeline Chia
入圍文章:Forked Tongue
所評展覽:Primeval Codes
Adrian Gouet Hiriart
入圍文章:Oblivions are just things to overcome, after all
所評展覽:Gran Sur: Contemporary Art from Chile in the Engel Collection
Ben Eastham
入圍文章:The Seventh Continent
所評展覽:16th Istanbul Biennial
James Tabbush
入圍文章:We Want to Believe
所評展覽:The Botanical Mind
Kamayani Sharma
入圍文章:Blood and Paper: Zarina and the Currencies of Violence in India
所評展覽:Zarina - A Life in Nine Lines
Patrick J. Reed
入圍文章:Aw, Phooey! Il Ghirigoro at Pio Pico, Los Angeles
所評展覽:Il Ghirigoro
Sophie Haigney
入圍文章:This is not an apple,’ or is it? : On Trevor Paglen’s “From ‘Apple’ to Anomaly’"
所評展覽:“From ‘Apple’ to Anomaly’"
Tallulah Griffith
入圍文章:Breathing Life into: Plants, Archives, and People in Responsive Space
所評展覽:Responsive Space
IAAC 7 國際評審團(tuán)
丁寧 | Ding Ning
丁寧,北京大學(xué)藝術(shù)學(xué)院美術(shù)學(xué)系教授。2000年調(diào)至北京前,曾任杭州中國美術(shù)學(xué)院美術(shù)史論系主任。1993年至1994年,獲英國文化教育協(xié)會(huì)資助,他在英國埃塞克斯大學(xué)美術(shù)史論系開展博士后研究。1998年,他在哈佛大學(xué)藝術(shù)與建筑系做訪問學(xué)者。丁寧曾獲眾多重要的學(xué)術(shù)資助和榮譽(yù),包括希臘奧納西斯基金會(huì)A1獎(jiǎng)學(xué)金、德國ZKM獎(jiǎng)學(xué)金、蓋蒂研究所獎(jiǎng)學(xué)金、歐洲美國藝術(shù)泰拉基金會(huì)杰出客座學(xué)者和講師、美國哈佛大學(xué)伊·塔提別墅研究基金。他的著作包括《接受之維》、《美術(shù)心理學(xué)》、《綿延之維——走向藝術(shù)史哲學(xué)》、《藝術(shù)的深度》、《西方美術(shù)史》、《圖像繽紛:視覺藝術(shù)的文化維度》、《視遠(yuǎn)惟明:感悟最美的藝術(shù)》等,此外他也進(jìn)行了大量的翻譯工作。
肯·尼爾 | Ken Neil
肯·尼爾,現(xiàn)任皇家藝術(shù)學(xué)院藝術(shù)人文學(xué)院院長,其自1906年至2019年間于格拉斯哥藝術(shù)學(xué)院擔(dān)任高級(jí)教學(xué)職務(wù)。曾在愛丁堡藝術(shù)學(xué)院學(xué)習(xí)繪畫以及藝術(shù)史和藝術(shù)哲學(xué),并于2003年獲藝術(shù)史博士學(xué)位。在當(dāng)代藝術(shù)和理論方面著述頗豐,目前任學(xué)術(shù)期刊《視覺藝術(shù)實(shí)踐》的編輯委員會(huì)成員。其研究和寫作涉及當(dāng)代藝術(shù)和藝術(shù)理論、創(chuàng)意教育問題以及日常視覺文化三個(gè)領(lǐng)域。
莉斯貝思· 雷波洛·貢薩爾維斯 | Lisbeth Rebollo Gon?alves
莉斯貝思· 雷波洛·貢薩爾維斯現(xiàn)任巴黎國際藝術(shù)評論家協(xié)會(huì)(AICA)主席、巴西圣保羅大學(xué)教授。曾擔(dān)任巴西藝術(shù)評論家協(xié)會(huì)主席(2000-2006、2010-2016)、國際藝術(shù)評論家協(xié)會(huì)(AICA)副主席(2006-2007、2010-2011)、圣保羅大學(xué)當(dāng)代藝術(shù)博物館館長(1994-1998、2006-2010)。她是《ARtNexus》雜志的編輯顧問及通訊編輯,也是該雜志的長期撰稿人。她的完整簡歷可在巴西國家研究委員會(huì)(CNOq)查詢:http://lattes.cnpg.br/2753819507135011
理查德·戴爾 | Richard Dyer
理查德·戴爾,國際學(xué)術(shù)期刊《Third Text》主編,也是《Ambit》文學(xué)雜志特約撰稿人。理查德·戴爾是一位廣為人知的藝術(shù)評論家、評論家、詩人、小說家和實(shí)踐派藝術(shù)家,其評論文章發(fā)表于《Third Text》、《Contemporary》、《Frieze》、《Flash Art》、《藝術(shù)評論》、《藝術(shù)新聞》(駐倫敦記者)、《獨(dú)立報(bào)》、《衛(wèi)報(bào)》、《標(biāo)準(zhǔn)晚報(bào)》、《Time Out》、《Citizen K》(駐倫敦記者)以及許多其他出版物和畫冊。他的近期出版物包括:關(guān)于英國藝術(shù)家沃爾夫·馮·倫基維茨(Wolfe von Lenkiewicz)的專著(Anomie出版公司,2016);《馬格納·菲呂霍爾門: Alpha Beta》(Magne Furuholmen:Alpha Beta,F(xiàn)orlaget出版社,奧斯陸,2013);《身份》一書中的“多元實(shí)踐中的藝術(shù)家身份構(gòu)造”章節(jié),(Identities/Identiteetit,‘On the Construction of an Artistic Identity through Diverse Practice’,皇家學(xué)院出版社,2012);《本·特恩布爾:真理、正義和美國之路》(Ben Turnbull: Truth Justice and the American Way,The Peter Scott 畫廊, 蘭卡斯特大學(xué),2012); 《人類的起源:沃爾夫·馮·倫基維茨》(The Descent of Man: Wolfe von Lenkiewicz,All Visual Arts,2009);《克萊門特·佩吉:熒幕記憶:在克萊門特·佩吉的水彩畫中描繪失去的時(shí)間》(Clement Page: Screen Memories: Picturing Lost Time in the Watercolours of Clement Page,Kuckei + Kuckei出版社, 柏林, 2009);《需求的藝術(shù):定制的顏色與材料:塞巴斯蒂安·德·加尼,抽象作品畫冊,2008-2009》(Art on Demand: Custom Colours and Materials: Sébastien de Ganay, Abstract Works Catalogue, 2008–2009,onestar出版社,2009);德國攝影師Matthias Schaller作品畫冊《對立面:固態(tài)的水,液態(tài)的石》(Controfacciata: Solid Water, Liquid Stone,本·布朗畫廊,倫敦,2008);《基思·考垂文:解構(gòu)現(xiàn)代主義的烏托邦》(Keith Coventry: Deconstructing the Modernist Utopia,Haunch of Venison出版社,蘇黎世,2008);重要專著《在馬克·弗朗西斯作品中實(shí)現(xiàn)(不)可見》(Making the (In)visible in the Work of Mark Francis,Lund Humphries出版社,2008);《繪畫:關(guān)鍵的動(dòng)詞》(Painting: The Essential Verb,杰伍德基金會(huì),當(dāng)代畫家獎(jiǎng),2008)。
此前的出版物包括《過渡性轉(zhuǎn)換:打破托尼·貝文作品中的整合體》(Transitive Transduction: Breaking the Integument in the Work of Tony Bevan,本·布朗畫廊,2006);《丹·海斯:科羅拉多印象》(Dan Hays: Impressions of Colorado,南安普頓市藝術(shù)畫廊,2006);《絲娜·席迪拉:Saphir 》(Zineb Sedira:Saphir,Photographer's畫廊,2006);以及第一本關(guān)于英國女性主義行為、影像藝術(shù)家蒂娜·基恩(Tina Keane)的專著《電子暗影:蒂娜·基恩的藝術(shù)》(Electronic Shadows: The Art of Tina Keane,Black Dog,2004)。他曾對吉爾伯特和喬治(Gilbert and George)、尼古拉斯-塞羅塔(Nicholas Serota)、尤安-烏格洛(Euan Uglow)、格雷戈里-克魯森(Gregory Crewdson)、薩拉-盧卡斯(Sara Lucas)、安德烈-塞拉諾(Andres Serrano)、艾薩克-朱利安(Isaac Julian)、銀卡-肖尼巴雷(Yinka Shonibare)、弗雷德-威爾遜(Fred Wilson)、拉基布-肖(Raqib Shaw)和喬治娜-斯塔爾(Georgina Starr,)等當(dāng)代頂尖藝術(shù)家開展專訪。2012年7月,他為蘇黎世大學(xué)舉行的第45屆AICA大會(huì)發(fā)表了 "打破制作、觀察和寫作之間的界限 "(Breeching the Integument between Making, Looking and Writing)開幕主題演講。
姚嘉善 | Pauline J. Yao
姚嘉善,現(xiàn)任香港M+視覺文化博物館視覺藝術(shù)主策展人。她曾在舊金山亞洲藝術(shù)博物館擔(dān)任策展人,并在北京以獨(dú)立策展人和作家身份工作了六年。在此期間,她參與了“箭廠”藝術(shù)空間的創(chuàng)建。自2012年加入M+以來,姚嘉善負(fù)責(zé)監(jiān)督和收購來自亞洲及其他地區(qū)的作品,在建立視覺藝術(shù)收藏體系中扮演著關(guān)鍵角色。她是2009年深圳·香港城市/建筑雙城雙年展的聯(lián)合策展人。她是《藝術(shù)論壇》國際版定期撰稿人,也是M+在線出版物《PODIUM》的聯(lián)合編輯。她撰寫的關(guān)于亞洲當(dāng)代藝術(shù)的文章刊登于眾多畫冊、在線出版物和雜志合訂本中。2019年,她策劃了展覽“境遇——五個(gè)人”,展覽在M+展亭舉辦。