2009年威尼斯雙年展、第53屆國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)將于2009年6月6日至2009年11月22日舉行，開(kāi)幕式時(shí)間為2009年6月的4號(hào)、5號(hào)、6號(hào)三天。策展人是丹尼爾•伯恩鮑姆（Daniel Birnbaum）
2008年10月31日，威尼斯雙年展的館長(zhǎng)Paolo Baratta與第53屆國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)的主管Daniel Birnbaum會(huì)見(jiàn)了參加藝博會(huì)的國(guó)家的代表們。Baratta說(shuō)：包括各種歷史性和記錄性的檔案、書(shū)籍、目錄以及期刊的ASAC(當(dāng)代藝術(shù)歷史檔案)將被轉(zhuǎn)移到花園里的意大利館，展館將被轉(zhuǎn)變?yōu)橐粔K致力于藝術(shù)的地方，能夠全年運(yùn)作。Baratta主席也邀請(qǐng)參與的國(guó)家跟隨雙年展的例子，更多地利用起這個(gè)花園里的展館來(lái)，不要僅僅用來(lái)做視覺(jué)藝術(shù)或建筑的大型展覽。
借此機(jī)會(huì)，還特別向以下這些第一次參加展出的國(guó)家表示了祝賀：安道爾、加蓬、黑山、巴基斯坦、摩納哥公國(guó)、南非和阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)。
Daniel Birnbaum概括了他的一些主要觀點(diǎn)，并宣布了53屆國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)的題目：制造世界（making worlds）。他強(qiáng)調(diào)，53屆藝博會(huì)不會(huì)被分成幾個(gè)部分，相反，要把幾個(gè)主題緊密結(jié)合起來(lái)，讓它們成為一個(gè)系統(tǒng)化的整體，他特別指出了以下三個(gè)方面：
1. 親近生產(chǎn)的過(guò)程，結(jié)果將是“比起傳統(tǒng)的只注重突出完成品的博物館展出，這將是保持了與創(chuàng)作和教育地點(diǎn)的更近的距離（工作室、工廠）的展覽。” Birnbaum宣稱(chēng)，“一些作品將展示‘制造中的世界’。藝術(shù)作品不僅僅是一個(gè)物體，也不僅僅是一件商品。它代表世界的視覺(jué)，認(rèn)真地說(shuō)，它可以被看成是‘制造世界’的一種方式”。
2. 一些關(guān)鍵藝術(shù)家與后繼之輩的關(guān)系：“一些歷史性的參考觀點(diǎn)將支撐這個(gè)展覽...”
3. 對(duì)繪畫(huà)的探索將于最近的發(fā)展和上一場(chǎng)有著很多影響和裝置作品的雙年展的表現(xiàn)有關(guān)。在第53屆國(guó)際藝術(shù)博覽會(huì)的準(zhǔn)備工作中，與Birnbaum一起工作的專(zhuān)家小組成員為：Jochen Volz (藝術(shù)承辦人), Savita Apte, Tom Eccles, Hu Fang, Maria Finders(通訊員)
Daniel Birnbaum.jpg (4.34 KB)2009.1.10 01:18
關(guān)于Daniel Birnbaum:
Daniel Birnbaum1963年出生于瑞典的斯德哥爾摩。2001年他成為法蘭克福/美因河staedelschule美術(shù)學(xué)院的院長(zhǎng)，并且成為同一個(gè)城市的PORTIKUS展覽館的館長(zhǎng)。他已經(jīng)參加過(guò)許多場(chǎng)雙年展的工作，其中，在2005和2007的第一屆與第二屆莫斯科雙年展，以及2008年的橫濱三年展中，他的身份是共同策展人。從2001年起，他就成為了阿姆斯特丹Manifesta的董事會(huì)成員之一。
【編輯：姚丹】
