2008.09.24 —— 2008.10.09 中國(guó)美術(shù)館
2008.09.24 —— 2008.10.09 National Art Museum Of China , Bei Jing
2008.11.16 —— 2009.02.08 瑞典東方博物館
2008.11.16 —— 2009.02.08 Museum Of Far Eastern Antiquities ,Stockholm
開幕酒會(huì)：2008.9.24(Wed.) 16:00 PM
Reception：2008.9.24(Wed.) 16:00 PM
展覽地點(diǎn)：中國(guó)美術(shù)館 【北京】
Venue：National Art Museum Of China 【Beijing】
藝術(shù)家：尚揚(yáng)、許江、譚平、張方白、H?kan Rehnberg、Jin Jiang、John Sundkvist、Maria Hall
Artists：Shang Yang、Xu Jiang、Tan Ping、H?kan Rehnberg、Jin Jiang、John Sundkvist、Maria Hall
主辦方：湖南美術(shù)出版社·北京圣之空間藝術(shù)中心
中國(guó)美術(shù)館
瑞典東方博物館
Curator：SZ Art Center Of Hunan Fine Arts Publishing House
National Art Museum Of China
Museum Of Far Eastern Antiquities ,Stockholm
誠(chéng)邀您參加"磨石 —— 中國(guó)瑞典當(dāng)代繪畫聯(lián)展"開幕酒會(huì)。
展覽前言：
本聯(lián)展通過兩國(guó)當(dāng)代畫家的作品來展示東西方繪畫相互影響所產(chǎn)生的關(guān)聯(lián)與相映。參展畫家皆為當(dāng)代畫壇上的具有代表性的藝術(shù)家。中國(guó)畫家為尚揚(yáng)，許江，譚平，張方白。瑞典畫家為瑪瑞婭·哈,姜瑾,豪勘·任白瑞,約翰·松德魁斯。
中國(guó)與瑞典雖然相距萬(wàn)里，但在文化上仍具有相近之處，都是與土地和自然貼靠得很近的文化。在繪畫傳統(tǒng)方面體現(xiàn)在對(duì)風(fēng)景山水主題的偏愛，對(duì)自然的形體，光線和氣氛的敏感。此次參展的作品不僅具有明顯的對(duì)自己傳統(tǒng)文化因素的探討和展現(xiàn)，而且在不同角度上體現(xiàn)著受對(duì)方繪畫藝術(shù)影響的結(jié)果。展覽的專業(yè)焦點(diǎn)集中在幾個(gè)共同側(cè)重方面，比如對(duì)動(dòng)與靜，簡(jiǎn)與繁，空間與表面，抽象與具象的理解和表達(dá)。
通過此展，雙方藝術(shù)館試圖為東西方藝術(shù)家提供一個(gè)共同的平臺(tái)，來觀察，體驗(yàn)和思考東西方繪畫在實(shí)踐和理論方面的交流的潛力。為此展覽出版的畫冊(cè)包括雙方理論家對(duì)本國(guó)作品的評(píng)論，以及每個(gè)藝術(shù)家對(duì)主題的簡(jiǎn)短思考。此外，還計(jì)劃在展覽期間舉辦相關(guān)的研討。
【編輯：霍春常】
