動物園索

“在東京的上野動物園，狒狒被訓(xùn)練成日本字符的形狀。在《老友記》第二季第十二集中，羅斯·蓋勒試圖從紐約市的一個動物園偷走猴子馬塞爾（未成功）。2005年上傳到Y(jié)ouTube的第一個視頻‘我們在動物園’記錄了一個年輕人在動物園的一天，模糊的背景中大象緩緩擺動它們的鼻子。”

—— Terezie Štindlová, ZOO Index (afterword), 2023

?展覽從「索引」進入，以 ZOO Index 項目為起點，呈現(xiàn) Terezie Štindlová 建立的動物園視覺與文本研究檔案。?她用字母化的系統(tǒng)將無窮的網(wǎng)絡(luò)圖像進行分類，提煉了動物園語境下的某些典型事物、行為或現(xiàn)象。并邀請不同背景的作者們從凝視、聲音生態(tài)、動物園建筑、寵物等角度，回答這樣的問題：我們需要動物園嗎？與動物有意義的共存是什么樣子？

項目的文本部分伴隨著視覺研究，進一步探索動物園在當(dāng)代社會中的角色**。展覽選取了四篇文章進行了翻譯，作為文本閱讀材料，期望觸發(fā)觀者有關(guān)自身的經(jīng)驗、聯(lián)想與思考。**

1/ “框中之獸：三個場景下的動物園式凝視”, Jacob Lindgren (2020)
2/ “動物園非完整聆聽指南：以聲音生態(tài)解放后自然的動物性”，Institute for postnatural studies (2023)
3/ “如果某件事從根本上是錯誤的，試圖讓它變得更好只會推遲不可避免的滅絕”，Terezie Štindlová 采訪動物園建筑設(shè)計師 David Hancocks (2020)
4/ “音調(diào)詩”，Suzanne van der Lingen (2020)

?也許“建立索引”的行為儼如動物園（或自然博物館）對其展品的“靜默馴化”??——按照大小、行為和外形對它們進行規(guī)整與分類，塑造著觀眾的觀看方式。?Terezie 曾在出版物后記中寫道：“這個系統(tǒng)與動物園本身平行，在那里我們試圖將野生自然分割成類別。我相信，分類對人類來說有一種安慰——將我們周圍的世界合理化。分類和合理化是幫助我們感到理解世界、世界有意義并且是我們可以掌控的系統(tǒng)”，?我們不妨在批判與警覺中帶上一絲這樣的安慰感?，借由這些偶然的詞語牽引出更多個性化填充物，讓稀疏的網(wǎng)格變成一張屬于自己的，柔軟的棉被。每個詞語都長著無數(shù)個觸須。

關(guān)于藝術(shù)家 | Terezie Štindlová 是一位設(shè)計師，非工作狂工作室 Day Shift Office 的聯(lián)合創(chuàng)始人之一，混凝土辦公椅制造者，以及 ZOO Index 項目的發(fā)起人。她的研究深入探討了動物園和現(xiàn)代辦公環(huán)境的（非）必要性及其影響，揭示了通過（人類）設(shè)計所施加的勞動與控制的權(quán)力動態(tài)。她于 2023 年從 Werkplaats Typografie 畢業(yè)，目前常駐阿姆斯特丹。她于2023年出版了《ZOO Index Reader (Volume 1)》，將階段性的研究集合成冊，并希望這是眾多卷冊中的第一本。

https://tereziestindlova.info

親密的房間

我看到蛇
偷偷地從我的涼鞋帶里鉆出來。
我小心翼翼地穿過操場，
以免驚動它們。

我的手掌上
有一只長著翅膀的紅色昆蟲，

它將小囊固定在我的皮膚上，
整齊地排成一排。

——蘇珊娜·范德林根，《音調(diào)詩》

動物園里到處是特殊的圍合建筑，而這些邊界有時會被跨越，圍欄會被翻越或鉆過，貓、鳥類、兔子、鸛和蜥蜴會偷偷潛入園區(qū)，帶來秩序之外的相遇。從“索引”走到“親密的房間”的過程在展覽空間是始終進行中的“跨越”，也是唐娜·哈拉維在《伴侶物種宣言》中寫到的關(guān)注的倫理，通過動態(tài)的、持續(xù)的“理解”（Prehension），在關(guān)系中構(gòu)成彼此和自身，共同編排存在之舞。

?“親密的房間”由三位藝術(shù)家的作品組成，從私人的角度書寫了關(guān)注、傾聽與親密的不同形態(tài)：??李奇航的音頻作品用采集的錄音，結(jié)合文字，呼吸一般的聲音徐徐往外爬去，傳遞輕輕的關(guān)愛，是“水中水”[1]，是在動物園的圍欄上偶然遇到了一個不知誰系的蝴蝶結(jié)；胡沁迪用“飛頁”(flyers)記錄她與小鳥的遇見，雁鴨的隊形速寫經(jīng)過不同的紙張和印刷工藝最后落在空白的五線譜上，又被朋友們轉(zhuǎn)譯為新的演奏，她的媒介轉(zhuǎn)換關(guān)于記憶與遺忘，也是友誼的故事；GOUPIXIAO的“網(wǎng)格動物”系列攝影作品存在于與生命相遇的每個短暫的時刻里，像科塔薩爾說的那樣“時不時地，我的嘴里會突然吐出一只兔子”，她沉浸在模糊了邊界的本真狀態(tài)中，吐出十二則關(guān)于生命的微小寓言。