由上海美術(shù)學(xué)院、上海民生現(xiàn)代美術(shù)館和黑龍江省美術(shù)館聯(lián)合主辦的“融合的視界——亞歐經(jīng)典版畫展”將于2018年6月26日至8月12日在上海民生現(xiàn)代美術(shù)館展出。
　　本次展覽共展出16至21世紀(jì)亞歐經(jīng)典版畫245幅，其中包括中國(guó)明清民間木版畫30余幅，以鳳翔木版年畫和桃花塢木版年畫為主；日本浮世繪140余幅，包括鈴木春信、喜多川歌磨、葛飾北齋、歌川廣重、歌川國(guó)芳等等諸位浮世繪大師的經(jīng)典原作，展品數(shù)量和名家名作之多超過(guò)任何一次浮世繪；歐洲銅版、木版畫70余幅，遴選了丟勒、倫勃朗、戈雅等諸位藝術(shù)大師的版畫臻品。同時(shí)展出日本浮世繪和歐洲銅版、石版畫的原版。
　　展覽涵蓋了中國(guó)、日本和歐洲的版畫中有一定代表性、關(guān)聯(lián)性的樣本，時(shí)間上貫穿16世紀(jì)至21世紀(jì)，空間上跨越亞歐兩個(gè)大洲，觀察和比較其中映射的時(shí)代軌跡、藝術(shù)特色與文化內(nèi)涵，將充分體驗(yàn)版畫的美學(xué)意義與文化價(jià)值，了解版畫發(fā)展的歷史脈絡(luò)，把握東西方美術(shù)交流的內(nèi)在邏輯。
　　本次展覽將于2018年6月26日對(duì)公眾開放，并展出至2018年8月12日。

---

　　策展人簡(jiǎn)介
　　潘力
　　哲學(xué)博士,上海美術(shù)學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師。美國(guó)芝加哥大學(xué)訪問(wèn)學(xué)者。曾任日本國(guó)際交流基金會(huì)高級(jí)訪問(wèn)學(xué)者、東京藝術(shù)大學(xué)客座研究員。主要從事日本美術(shù)研究。
　　出版專著《日本美術(shù)：從現(xiàn)代到當(dāng)代》、《浮世繪》、《和風(fēng)藝志——從明治維新到21世紀(jì)的日本美術(shù)》、《藝術(shù)巨匠：藤田嗣治》、《浮世繪的故事》、《日本當(dāng)代藝術(shù)名家訪談錄》（上下集）；譯著《設(shè)計(jì)私語(yǔ)錄》（[日]原研哉著）、《寫給大家的當(dāng)代藝術(shù)入門》（[日]長(zhǎng)谷川祐子著）等，著述共約200萬(wàn)字。
　　鳴謝機(jī)構(gòu)
　　上海朵云軒、蘇州美術(shù)館、廈門小匡廬文化藝術(shù)傳媒有限公司、遼寧省博物館、英國(guó)木版教育信托、日本神戶市立博物館、日本町田市立國(guó)際版畫美術(shù)館
　　“融合的視界——亞歐經(jīng)典版畫展”國(guó)際論壇
　　時(shí)間：6月16-17 日
　　地點(diǎn)：上海大學(xué)國(guó)際會(huì)議中心（寶山區(qū)上大路99號(hào)偉長(zhǎng)樓）
　　本次論壇免費(fèi)，點(diǎn)擊“閱讀原文”進(jìn)行報(bào)名
　　2018年6月16-17日，將在上海大學(xué)舉辦“融合的視界——亞歐經(jīng)典版畫展”國(guó)際論壇。
　　中國(guó)著名教育家蔡元培指出:“藝術(shù)是唯一的世界性語(yǔ)言”。如何將傳統(tǒng)文化符號(hào)轉(zhuǎn)化為當(dāng)下語(yǔ)境的國(guó)際化詞匯，是一個(gè)全球性話題。東西方文化雖因各自獨(dú)特的歷史和自然環(huán)境而走向不同，但兩者猶如太極的陰陽(yáng)兩面，彼此交融共生，“和而不同”。中國(guó)文化開辟了東西方文化交流的道路，日本文化則為西方現(xiàn)代藝術(shù)提供了靈感，西方的科學(xué)技術(shù)又影響了全世界的現(xiàn)代化進(jìn)程。論壇以東西方文化交流為基點(diǎn)，探討中國(guó)、日本與西方文化的關(guān)系。
　　論壇邀請(qǐng)中國(guó)、美國(guó)、日本、歐洲等地的世界知名學(xué)者進(jìn)行學(xué)術(shù)研討，與會(huì)學(xué)者將根據(jù)各自的研究方向進(jìn)行主題發(fā)言，共同構(gòu)建一個(gè)東西方學(xué)術(shù)交流和比較研究的平臺(tái)。
　　論壇發(fā)言嘉賓：
　　馬淵明子，日本國(guó)立西洋美術(shù)館館長(zhǎng)、教授
　　?？曝S巳，日本東京藝術(shù)大學(xué)副校長(zhǎng)、教授
　　Pascal Torres，法國(guó)盧浮宮收藏與藝術(shù)品部主任
　　Christer von der Burg，英國(guó)木版教育信托主席
　　Anne Leonard，美國(guó)芝加哥大學(xué)美術(shù)館高級(jí)策展人
　　中島隆太，美國(guó)明尼蘇達(dá)州大學(xué)副教授
　　陳傳席，中國(guó)人民大學(xué)教授
　　王家增，中國(guó)人民大學(xué)教授
　　朱其，中國(guó)國(guó)家畫院研究員
　　張玉杰，黑龍江省美術(shù)館館長(zhǎng)
　　王繪，哈爾濱師范大學(xué)教授
　　劉旭光，北京電影學(xué)院教授
　　管懷賓，中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授
　　徐明松，上海人民美術(shù)出版社副總編、上海美術(shù)學(xué)院客座教授
　　姜俊，鳳凰藝術(shù)專欄作家
　　李超，上海美術(shù)學(xué)院教授
　　張長(zhǎng)虹，上海美術(shù)學(xué)院教授
　　蔣英，上海美術(shù)學(xué)院副教授
　　郭亮，上海美術(shù)學(xué)院副教授