零下三十度，既是可測(cè)可感的物理溫度，也是可喻指、可形容的心理溫度。它是北方深冬的日常氣溫，也是最有畫(huà)面感的數(shù)字。所以它一方面明確提示了此次展覽是在一個(gè)寒冷的地方和時(shí)節(jié)舉辦，另一方面又是對(duì)當(dāng)代女藝術(shù)家獨(dú)立思考又深度在場(chǎng)的一種喻指。當(dāng)代女性藝術(shù)家，已不再僅僅以女性的陰柔去解釋自己感知世界，而是用“女性”視角和態(tài)度透析個(gè)體生命與公共領(lǐng)域、地域特質(zhì)與族群文化之間細(xì)膩、繁復(fù)、誘人的關(guān)系，展露“女性”鮮有的理性、冷靜、深邃之立場(chǎng)與判斷。所以本次展覽的關(guān)鍵詞是“冷”，以零下三十度的“冷”來(lái)形容“女性·在場(chǎng)”的強(qiáng)度與屬性。
本次參展的九位女藝術(shù)家是活躍在當(dāng)代藝術(shù)領(lǐng)域且凸顯出鮮明女性意識(shí)與立場(chǎng)的藝術(shù)家。她們中既有與中國(guó)現(xiàn)當(dāng)代藝術(shù)發(fā)展一起成長(zhǎng)的畫(huà)壇名家，也有近年來(lái)極具影響的中、青年藝術(shù)家的代表。她們既有女性文化身份的自覺(jué)，又有持續(xù)解決藝術(shù)觀念與語(yǔ)言表達(dá)種種問(wèn)題的創(chuàng)作方法論。她們?cè)诨ヂ?lián)網(wǎng)?無(wú)數(shù)終端的“虛與實(shí)”、“靈與物”交互的社會(huì)中，入世感“物”，出世覓“靈”，以女性的知性與直覺(jué)、浪漫與想象、銳氣與犀利、柔情與哲思展開(kāi)與當(dāng)下社會(huì)的視覺(jué)對(duì)話，解釋與揭示著充滿“困”與“惑”，“傷”與“痛”，“思”與“想”的現(xiàn)實(shí)與生命的存在意義， 使藝術(shù)和這個(gè)繽紛的世界都有了女性的“在場(chǎng)”與可感的“溫度”！
 ——潘宏艷